Category:French
From WikiProverbs
Jump to:
navigation
,
search
[
edit
]
French proverbs
(previous 200) (
next 200
)
Pages in category "French"
The following 200 pages are in this category, out of 697 total.
A
A beau mentir qui vient de loin.
A bon chat, bon rat.
A bon chat bon rat
A bon entendeur demi-mot.
A chacum plaît le sort de la nature.
A chaque jour suffit sa peine
A chaque oisean son nid est beau.
A chaque oiseau son nid est beau.
A chaque pot son couvercle.
A dure roure, dure cognée.
A faute de chapon, pain et oignon.
A force
A fou – fortune.
A grosse enclume, gros marteau.
A l'homme heureux, son boeuf lui fait des veaux.
A l'impossible nul n'est tenu.
A l'ongle on connaît le lion.
A la chante on connaît l'oiseau.
A la guerre comme à la guerre.
A moitié fait qui a bien commencé.
A qui la fortune est belle, son boeuf vêle.
A renard endormi rien ne tombe dans la queue.
A tous les maux il est deux remèdes: le temps et le silence.
A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.
Abondance de biens ne nuit pas.
Adrienne Guerra
Advienne que pourra
Aide toi, le Ciel t'aidera.
Ame saine dans un corps sain.
Ami de table est bien variable.
Amour et seigneurie ne veulent point de compagnie.
Appeller les choses par leur nom.
Après besogne faite le repos est doux.
Après bon temps on se repent.
Après dommage chacun est sage.
Après dommage le fou est sage.
Après fait ne vaut souhait.
Après grand banquet, petit pain.
Après nous le déluge!
Argent emprunté porte tristesse.
Arrive, qu'arrive.
Arrive en lion et finit en mouton
Arrive que pourra.
Au besoin on connaît l'ami.
Au bout du fossé, la culbute.
Au chant on connaît l'oiseau.
Au dernier les os.
Au malheureux fait confort savoir compagnie dans son sort.
Au retour des plaids on est sage.
Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.
Aujourd'hui c'est moi, demain c'est toi.
Aujourd'hui chevalier, demain vacher.
Aussitôt dit, aussitot fait.
Autant de gens, autant de sens.
Autant de pays, autant de guises.
Autant de têtes, autant d'avis.
Autant en emporte le vent.
Autres pays, autres moeurs.
Aux derniers les bons morceaux.
Avec du travail on vient à bout de tout.
Avec l'âge, on devient sage.
Avec le ventre vide, il n'y a pas de joie
Avoir deux cordes à son arc.
Avoir les yeux plus grand que le ventre
Avoir les yeux plus grands que le ventre.
B
Battre l'eau avec un bâton.
B cont.
Battre le fer faut, tandis qu'il est bien chaud.
Beau et bon ne sont pas souvent compagnons.
Beau rit on connaît le fou.
Beauconp de bruit pour rien.
Beaucoup de bruit pour rien
Beauté et folie sont souvent en compagnie.
Belles paroles n'emplissent pas la bourse.
Besogne qui plaît, est à demi faite.
Besogne qui plaît est à demi faite
Besoin fait vieille trotter.
Besser als gedacht
Bien mal acquis ne profite jamais.
Bien perdu, bien connu.
Blood is thicker then water
Bn connaît l'oiseau à son plumage.
Boeuf
Bon chien chasse de race.
Bon sang ne peut mentir.
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.
Brebis comptées, le loup les mange.
Brebis qui bêle perd sa goulée.
Gouter un bon plat
C
C'est au pied du mur qu'on voit le maçon.
C'est de la moutarde après dîner.
C'est demi vie que de rire.
C'est en faisant des fautes que l'on apprend.
C'est folie de semer les roses aux pourceaux.
C'est le jour et la nuit.
C'est là que gît le lièvre.
C'est une goutte d'eau dans la mer.
Calomnier, calomnier: il en restera toujours quelque chose.
Ce n'est pas le pérou
Ce qui entre par une oreille, sort par l'autre.
Ce qui est fait, est fait.
Ce qui est écrit reste écrit.
Ce qui ne tue pas rend plus fort
Ce qui vient de la flûte, s'en retourne au tambour.
Ce qui vient du diable retourne au diable.
Ce qui vient par la flûte s'en va par le tambour.
Ce sont les tonneaux vides qui font le plus de bruit.
Celui louer devons de qui le pain mangeons.
Celui qui précipite ses pas tombe
Chacum porte sa croix en ce monde.
Chacun a ses défauts.
Chacun aime le sien.
Chacun est l'artisan de sa fortune.
Chacun prêche pour sa paroisse.
Chacun son tour!
Chacun tire l'eau à son moulin.
Chacun trouve beau ce qu'il aime.
Chacun à son goût.
Chaque maison a sa croix et passion.
Chaque mercier prise ses aiguilles et son panier.
Chaque médaille a son revers.
Chaque tête, chaque avis.
Charité bien ordonnée commence par soi-même.
Chassez le naturel, il revient au galop.
Chat et chaton chassent le raton.
Chat échaudé craint l'eau froide.
Chercher midi à quatorze heures.
Chercher une aiguille dans une boite de foin
Chercher une aiguille dans une botte de foin
Chercher une épingle (une aiguille) dans une botte de foin.
Cherchez, et vous trouverez.
Cheval bon et trotteur, d'éperon n'a métier.
Chien hargneux a souvent l'oreille déchirée.
Chien qui aboie, ne mord pas.
C cont.
Chose contrainte ne fut jamais sainte.
Chose défendue, chose désirée.
Coeur
Coeur au ventre
Coeur oublie ce que l'œil ne voit.
Combattre contre les moulins à vent.
Commander à la baguette.
Comme on fait son lit, on se couche.
Concorde construit, discorde détruit.
Conseillès ne sont pas les payeurs.
Corbeaux contre corbeaux ne se crèvent jamais les yeux.
Cordonnier, borne – toi à la chaussure!
Coup de coeur
Courroux de frères, courroux de diables d'enfer.
Courroux est vain sans forte main.
César ou rien.
D
D'un seul coup ne s'abat pas un chêne.
D'une pierre deux coups
Dans le doute, abstiens-toi.
De bon commencement bonne fin.
De deux maux il faut choisir le moindre.
De la main à la bouche se perd souvent la soupe.
De la mesure dont vous mesurez les autres, vous serez mesurés.
De longues terres, longues nouvelles.
De mauvais corbeau mauvais oeuf.
De petite scintille s'enflambe une ville.
De petite scintille s'enflamme une ville.
De père saintelot, enfant diablot.
De rien, rien ne sort.
De tout temps les petits ont pâti des sottises des grands.
Demain il fera jour.
Demander de la laine à un âne.
Demeurer entre deux selles, le cul à terre.
Des gouts et des couleurs il ne faut pas discuterType the proverb text
Deux c'est assez, trois c'est trop.
Deux patrons font chavirer la barque.
Dis-moi qui tu hantes et je dirai qui tu es.
Dit celui qui tond le cochon.
Diviser pour régner
Diviser pour régner.
Donner la brebis à garder au loup.
Donner tard, c'est refuser.
Donner un coup d'épée dans l'eau.
Donner un oeuf pour avoir un boeuf.
Donner un pois pour avoir une fève.
Donner un poisson à un homme
Du dit au fait il y a un grand trait.
E
Eau trouble, gain du pêcheur.
Economie vaut profit.
Economisez les deniers, les louis auront soin d'eux-mêmes.
En apprenant on devient maître.
En costume d'Adam.
En eau endormie, point ne te fie.
En faillant on apprend.
En la grande barbe ne git pas le savoir.
En tout il faut savoir garder la mésure.
En tout il faut savoir garder mesure.
Enfermer le loup dans la bergerie.
Entre deux frères, deux témoins et un notaire.
Entre la bouche et le verre le vin tombe ÃÂÃÂÃÂÃÂ terre.
Entre les verres et les pots, moins de sages que de sots.
Esprit de l'escalier.
F
Faire contre mouvaise fortune bon coeur
Faire d'une mouche un éléphant.
Faire fagot de toute herbe.
Faire gaffe
Faire prendre des vessies pour des lanternes
(previous 200) (
next 200
)
Hidden category:
WikiProvLanguages
Views
Category
Discussion
History
Personal tools
Log in / create account
Navigation
Main Page
Recent changes
Random page
Search
WikIdioms
Multi-lingual idiom dictionary
Language
English
Français
Deutsch
Русский
Español
Português
Nederlands
עברית
हिन्दी
Polski
日本語
中文
한국어
Suomi
Lietuvių
Toolbox
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Printable version
Permanent link
Open source web analytics